Preview

Moscow Pedagogical Journal

Advanced search

Didactic Potential of Linguistic Corpora Based on Artificial Intelligence Technologies for Adapting Learning Materials.

https://doi.org/10.18384/2310-7219-2023-1-29-38

Abstract

The relevance of our study lies in the growing interest in the applied application of artificial intelligence technologies in various fields of human activity.

Aim is to consider neural networks as an example of artificial intelligence technologies for adapting texts in teaching foreign languages.

Methodology. To achieve this goal, we turn to the methods of pedagogical modeling and experiment, as well as statistical data processing. During the research the following methods were used: the analysis of methodological issues, pedagogical modeling, pedagogical experiment, as well as statistical data processing with the use of Student’s criterion.

Scientific novelty and/or theoretical and/or practical significance. The scientific novelty of the research consists in the proposed method of using texts adapted by neutron networks within the framework of a “mobile quest” task series. The theoretical significance of the study includes clarifying the didactic potential of the selected task type. The practical significance, in its turn, is due to the given example of integrating the “mobile quest” task in a specific learning environment, as well as a review of text analysis tools based on artificial intelligence technologies.

Results. The results of the experiment prove the effectiveness for the development of subject and meta-subject skills.

Conclusion. We conclude that it is necessary and appropriate to use relevant and adapted by means of neural networks texts in teaching foreign languages.

About the Authors

A. P. Avramenko
Lomonosov Moscow State University
Russian Federation

Anna P. Avramenko – Cand. Sci. (Pedagogy), Assoc. Prof., Department of Theory of Teaching Foreign Languages, Faculty of Foreign Languages and Regional Studies

ul. Leninskiye Gory, 1, Moscow, 119991



M. A. Tishina
Lomonosov Moscow State University
Russian Federation

Margarita A. Tishina – Lecturer, Department of International Communication, Faculty of World Politics

ul. Leninskiye Gory, 1, Moscow, 119991



References

1. Avramenko A. P. [Linguistic and cultural interference as a factor in the formation of an individual trajectory of teaching a foreign language to schoolchildren]. In: Filologicheskie nauki. Voprosy teorii i praktiki [Philological Sciences. Questions of theory and practice], 2022, no. 4, pp. 1314–1318.

2. Glotova M. Yu., Samohvalova E. A. [Mobile technologies in education]. In: Prepodavatel’ XXI vek [Lecturer XXI century], 2022, no. 1, vol. 1, pp. 138–149.

3. Nazarenko A. L. [Information and communication technologies in linguodidactics: distance learning]. In: Mezhdunarodnyj zhurnal eksperimental’nogo obrazovaniya [International Journal of Experimental Education], 2014, no. 11 (1), pp. 91–92.

4. Polat E. S. [On the problem of determining the effectiveness of distance learning]. In: Otkrytoe obrazovanie [Open education], 2005, no. 3, pp. 71–77.

5. Sysoev P. V., Tverdohlebova I. P. [Distance learning of a foreign language: new challenges in the new reality]. In: Inostrannye yazyki v shkole [Foreign languages at school], 2020, no. 9, pp. 2–4.

6. Tareva E. G. [The system-forming function of educational competence in the linguodidactic model of foreign language communicative competence]. In: Mezhkul’turnoe mnogoyazychnoe obrazovanie kak faktor social’nyh transformacij: stanovlenie i razvitie nauchnoj shkoly: sbornik nauchnyh statej [Intercultural multilingual education as a factor of social transformations: the formation and development of a scientific school: a collection of scientific articles]. Moscow, Languages of the peoples of the world Publ., 2021, pp. 55–63.

7. Harlamenko I. V., Frolova L. V. [Exam in electronic format: advantages, disadvantages, possible prospects for use]. In: Vestnik Moskovskogo universiteta. Seriya 19: Lingvistika i mezhkul’turnaya kommunikaciya [Bulletin of Moscow University. Series 19: Linguistics and Intercultural Communication], 2020, no. 4, pp. 163–170.

8. Barthйlemy F. Natural Language Processing for Public Services. Luxembourg, Publications Office of the European Union, 2022. 65 p.

9. Companion Volume with New Descriptors (CEFR). Strasbourg, Council of Europe Publ., 2018. 227 p.

10. Fadeeva V. Tutor Support in the Process of Language Education Digitalization: A Case Study of University Distance Language Learning. In: Applied Linguistics Research Journal, 2021, no. 3 (5), pp. 70–75.

11. Dudeney G., Hockey N. Going mobile. London, Delta Publishing, 2014. 120 p.

12. Kaliisa R., Picard M. A. Systematic Review on Mobile Learning in Higher Education: The African Perspective. In: Turkish Online Journal of Educational Technology, 2017, no. 1, vol. 16. Available at: https://files.eric.ed.gov/fulltext/EJ1124918.pdf (accessed: 21.01.2023).

13. Koehn P. Neural Language Models. In: Neural Machine Translation. Cambridge, Cambridge University Press, 2020, pp. 103–124.

14. Kröger J. L., Lutz O. H., Raschke P. Privacy Implications of Voice and Speech Analysis – Information Disclosure by Inference. In: IFIP Advances in Information and Communication Technology, 2020, no. 576, pp. 242–258.

15. Samoili S. AI Watch. Defining Artificial Intelligence. Towards an operational definition and taxonomy of artificial intelligence. Luxembourg, Publications Office of the European Union, 2020. 97 p.


Review

Views: 217


Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.


ISSN 2949-4990 (Print)
ISSN 2949-4974 (Online)