<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">mpjournal</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Московский педагогический журнал</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Moscow Pedagogical Journal</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2949-4990</issn><issn pub-type="epub">2949-4974</issn><publisher><publisher-name>Federal State University of Education</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">mpjournal-899</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>РАЗДЕЛ II. ТЕОРИЯ И МЕТОДИКА ОБУЧЕНИЯ И ВОСПИТАНИЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>SECTION II. THEORY AND METHODS OF TEACHING AND EDUCATION</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>ОСОБЕННОСТИ ОБУЧЕНИЯ БУДУЩИХ МАГИСТРОВ ФИЗИКОМАТЕМАТИЧЕСКИХ СПЕЦИАЛЬНОСТЕЙ ВЫСТУПЛЕНИЮ С НАУЧНЫМ ДОКЛАДОМ НА ИНОСТРАННОМ ЯЗЫКЕ</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>PECULIARITIES OF TEACHING FUTURE MASTERS IN PHYSICS AND MATHEMATICS TO MAKE A SCIENTIFIC REPORT IN A FOREIGN LANGUAGE</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Комочкина</surname><given-names>Елена Анатольевна</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Komochkina</surname><given-names>E. .</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">Komochkina2010@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Национальный исследовательский ядерный университет «МИФИ»</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>National Research Nuclear University “MEPhI”</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2014</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>30</day><month>05</month><year>2022</year></pub-date><volume>0</volume><issue>1</issue><fpage>44</fpage><lpage>51</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Комочкина Е.А., 2022</copyright-statement><copyright-year>2022</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Комочкина Е.А.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Komochkina E...</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.mpjournal.ru/jour/article/view/899">https://www.mpjournal.ru/jour/article/view/899</self-uri><abstract><p>Обсуждаются особенности преподавания иностранного языка в неязыковом вузе в современных условиях развития Интернета, электронных средств обработки и доступа к информации, интернационализации и специфики научно-исследовательской деятельности. В структуре основных видов монологического профессионального высказывания подчеркнута и проанализирована роль неречевых смысловых компонентов. Сделан вывод о возможности их речевого сопровождения при помощи сравнительно ограниченного количества универсальных речевых стандартных конструкций, независимых от конкретного содержания неречевого компонента, и сформулированы особенности методики обучения профессиональному иноязычному монологическому высказыванию на их основе.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The article discusses the peculiarities of foreign language teaching in non-linguistic universities in terms of development of the Internet, electronic means of data processing and availability, internationalization and specificity of research activity .Within the structure of main types of monologue professional statement, the role of nonverbal notional elements is specified and analyzed. The conclusion is made on the possibility of their verbal support on the basis of a c о mparatively small amount of universal speech patterns irrespective of the content of the nonverbal notional element, and peculiarities of teaching foreign monologue statements on professional subjects using universal speech patterns are formulated.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>иностранный язык</kwd><kwd>логичность научного мышления</kwd><kwd>иноязычное монологическое высказывание</kwd><kwd>неречевые смысловые компоненты</kwd><kwd>речевые стандартные конструкции</kwd><kwd>foreign language</kwd><kwd>logicality of scientific thinking</kwd><kwd>foreign monologue statement</kwd><kwd>nonverbal notional elements</kwd><kwd>universal speech patterns</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гальскова Н.Д. Современная методика обучения иностранным языкам как наука: проблемы и перспективы // Электронный журнал «Вестник МГОУ». - 2013. - № 1. - С. 1-13.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Гальскова Н.Д. Современная методика обучения иностранным языкам как наука: проблемы и перспективы // Электронный журнал «Вестник МГОУ». - 2013. - № 1. - С. 1-13.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Колмакова О.А. Методика обучения иноязычному научному выступлению будущих экономистов-международников: дис.. канд. пед. наук. - Иркутск, 2008, - 188 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Колмакова О.А. Методика обучения иноязычному научному выступлению будущих экономистов-международников: дис.. канд. пед. наук. - Иркутск, 2008, - 188 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Королев К. Универсальный язык и универсальная письменность: в погоне за мечтой. В кн. Языки как образ мира. -М., 2003. - С. 549-565.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Королев К. Универсальный язык и универсальная письменность: в погоне за мечтой. В кн. Языки как образ мира. -М., 2003. - С. 549-565.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кун Т. Структура научных революций. - М., 2003. - C. 9-268.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Кун Т. Структура научных революций. - М., 2003. - C. 9-268.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Лакатос И. Фальсификация и методология научно-исследовательских программ // В книге Кун Т. Структура научных революций. - М., 2003. - C. 269-454.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Лакатос И. Фальсификация и методология научно-исследовательских программ // В книге Кун Т. Структура научных революций. - М., 2003. - C. 269-454.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Плесцова Т.А. Формирование умений публичного выступления на профес сиональную тему (английский язык, неязыковой вуз, продвинутый этап обучения) : дис.. канд. пед. наук. - М., 2007. - 261 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Плесцова Т.А. Формирование умений публичного выступления на профес сиональную тему (английский язык, неязыковой вуз, продвинутый этап обучения) : дис.. канд. пед. наук. - М., 2007. - 261 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Попова О.Ю. Методика обучения иноязычным презентационным умениям студентов неязыковых вузов (На материале английского языка) : дис.. канд. пед. наук: - Волгоград, 2005. - 199 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Попова О.Ю. Методика обучения иноязычным презентационным умениям студентов неязыковых вузов (На материале английского языка) : дис.. канд. пед. наук: - Волгоград, 2005. - 199 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Поппер К. Логика и рост научного знания. - М., 1983. - 605 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Поппер К. Логика и рост научного знания. - М., 1983. - 605 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Сидоренко П.А. Методика обучения студентов технического вуза монологической речи на английском языке в ситуациях профессионально-ориентированного общения : дис. канд. пед. наук. - СПб., 2003. - 243 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Сидоренко П.А. Методика обучения студентов технического вуза монологической речи на английском языке в ситуациях профессионально-ориентированного общения : дис. канд. пед. наук. - СПб., 2003. - 243 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Сосинский А.Б. Как написать математическую статью по-английски. - М., 1998. - 112 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Сосинский А.Б. Как написать математическую статью по-английски. - М., 1998. - 112 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Strunk W. Jr., White E.B. The elements of style. 4th ed., Boston, Allyn &amp; Bacon, 1999. - 109 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Strunk W. Jr., White E.B. The elements of style. 4th ed., Boston, Allyn &amp; Bacon, 1999. - 109 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
