<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">mpjournal</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Московский педагогический журнал</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Moscow Pedagogical Journal</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2949-4990</issn><issn pub-type="epub">2949-4974</issn><publisher><publisher-name>Federal State University of Education</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">mpjournal-730</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>Статьи</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Сущностные характеристики компетенций в контексте проблемы формирования
основ терминологического языка медицинской профессии студентов-билингвов</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Essential characteristics of the competencies in the context of developing the basics of the
terminological language for bilingual students studying medicine</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Гладилина</surname><given-names>Т. А.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff xml:lang="ru" id="aff-1"><institution>Курский государственный медицинский университет</institution><country>Russian Federation</country></aff><pub-date pub-type="collection"><year>2012</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>30</day><month>05</month><year>2022</year></pub-date><volume>0</volume><issue>2</issue><fpage>72</fpage><lpage>78</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Гладилина Т.А., 2022</copyright-statement><copyright-year>2022</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Гладилина Т.А.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Гладилина Т.А.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.mpjournal.ru/jour/article/view/730">https://www.mpjournal.ru/jour/article/view/730</self-uri><abstract><p>Статья посвящена проблеме форми-
рования основ профессионально-коммуникативной
компетентности (ПКК) студентов-билингвов в высшей
медицинской школе России, которая эксплицируется на
анализ сущностных характеристик предметно-професси-
ональных компетенций (в их компонентном составе) как
инновационных педагогических технологий, направлен-
ных на усовершенствование образовательного процесса.
Автором предлагается и обосновывается характеристика
номенклатуры компетенций по дисциплине «Латинский
язык», разработанных на основе ФГОС ВПО третьего по-
коления, которые содержат комплекс дидактических за-
дач и способствуют цели формирования основ термино-
логического языка медицинской профессии у студентов
факультета иностранных учащихся</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The article is devoted to the problem of forming
the foundations of the professional and communicative competencies
(PCC) for bilingual students in Higher Schools of
Medicine in Russia, which is explicated in the analysis of the
essential characteristics of the subject-professional competencies
(in their component composition) as innovative teaching
technologies aimed at improving the educational process.
The author has proposed and justified the description of the
range of competencies in the subject Latin Language based
on the new educational standards for Higher Schools of Medicine,
which contains a set of teaching tasks and contribute to
the goal of formation of the terminological language of the
medical profession for bilingual students.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>образовательный процесс в медицинском вузе</kwd><kwd>студенты-билингвы</kwd><kwd>профессионально-коммуникативная компетентность</kwd><kwd>(ПКК)</kwd><kwd>предметно-профессиональные компетенции (в их компонентном составе)</kwd><kwd>терминологический язык медицинской профессии</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>educational process in Schools of Medicine</kwd><kwd>bilingual students</kwd><kwd>professional and communicative competencies</kwd><kwd>subject-professional competencies (in their component composition)</kwd><kwd>terminological language of the medical profession</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Международная анатомическая терминология / Под ред. Л.Л. Колесникова. - М., 2003. - 424 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Международная анатомическая терминология / Под ред. Л.Л. Колесникова. - М., 2003. - 424 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Мещерская Ю.В. Качество образования на осно- ве компетентностного подхода [Электронный ресурс] // Вестник МГОУ, Серия Педагогика. - 2010. - № 1. - С. 54-57.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Мещерская Ю.В. Качество образования на осно- ве компетентностного подхода [Электронный ресурс] // Вестник МГОУ, Серия Педагогика. - 2010. - № 1. - С. 54-57.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Педагогика в медицине: учеб. пособие для студ. высш. мед. учеб. заведений / Н.В. Кудрявая, Е.М. Уколова, Н.Б. Смирнова, Е.А. Волошина, К.В. Зо- рин; под. ред. Н.В. Кудрявой. - М., 2006. - 320 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Педагогика в медицине: учеб. пособие для студ. высш. мед. учеб. заведений / Н.В. Кудрявая, Е.М. Уколова, Н.Б. Смирнова, Е.А. Волошина, К.В. Зо- рин; под. ред. Н.В. Кудрявой. - М., 2006. - 320 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Слюсарева И.П. Формирование деонтологической компетентности будущих медицинских работ- ников: вопросы теории и практики: монография: [сайт]. [2009]. URL: www.sgu.ru/files/nodes/38940/ zxc.doc (дата обращения: 28.03.2012).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Слюсарева И.П. Формирование деонтологической компетентности будущих медицинских работ- ников: вопросы теории и практики: монография: [сайт]. [2009]. URL: www.sgu.ru/files/nodes/38940/ zxc.doc (дата обращения: 28.03.2012).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Федеральный государственный образовательный стандарт высшего профессионального образова- ния по направлению подготовки (специальности) 060101 - Лечебное дело (квалификация (степень) специалист) [Электронный ресурс] // Российс- кое образование. Федеральный образовательный портал: нормативные документы: [сайт]. [2011]. URL: http://www.edu.ru/db/mo/Data/d_10/m1118. html (дата обращения: 6.02.2012).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Федеральный государственный образовательный стандарт высшего профессионального образова- ния по направлению подготовки (специальности) 060101 - Лечебное дело (квалификация (степень) специалист) [Электронный ресурс] // Российс- кое образование. Федеральный образовательный портал: нормативные документы: [сайт]. [2011]. URL: http://www.edu.ru/db/mo/Data/d_10/m1118. html (дата обращения: 6.02.2012).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Stedman's medical dictionary. - 25thed. Williams and Wilkins, 1989. - 1784 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Stedman's medical dictionary. - 25thed. Williams and Wilkins, 1989. - 1784 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
