<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">mpjournal</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Московский педагогический журнал</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Moscow Pedagogical Journal</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2949-4990</issn><issn pub-type="epub">2949-4974</issn><publisher><publisher-name>Federal State University of Education</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">mpjournal-628</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>Статьи</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Система открытого дистанционного профессионального образования как особая форма
образования для построения эффективной модели обучения деловому иностранному языку</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>The system of open distance proffessional learning as the specific form of education
for creating the effective model of business English teaching and learning</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Кузина</surname><given-names>Людмила Сергеевна</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">ludmila-kuzina@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff xml:lang="ru" id="aff-1"><institution>Международный институт менеджмента «ЛИНК» (г. Москва)</institution><country>Russian Federation</country></aff><pub-date pub-type="collection"><year>2011</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>30</day><month>05</month><year>2022</year></pub-date><volume>0</volume><issue>2</issue><fpage>183</fpage><lpage>187</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Кузина Л.С., 2022</copyright-statement><copyright-year>2022</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Кузина Л.С.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Кузина Л.С.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.mpjournal.ru/jour/article/view/628">https://www.mpjournal.ru/jour/article/view/628</self-uri><abstract><p>В связи с процессом интеграции России
в мировую деловую среду и актуализации потребности
общества в специалистах, владеющих иностранными
языками, возникает необходимость повышения качества
образовательного процесса с учетом динамики требова-
ний, исходящих от развития деловой среды, а также из-за
необходимости формирования индивидуально-различ-
ных профессиональных иноязычных коммуникативных
компетенций обучающихся. В статье характеризуется
система Открытого дистанционного профессионального
образования (ОДПО) как новая, динамично развиваю-
щаяся форма непрерывного многоуровневого образова-
ния, способствующая построению эффективной модели
обучения деловому иностранному языку (ДИЯ). Также
предлагается подход, основанный на методе сквозного
проекта в системе ОДПО, способствующий повышению
эффективности процесса обучения в условиях динамики
деловой среды обучающихся.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>At present Russia is involved in the process of
globalization and integration into the world of business. Thus,
there is an increasing demand for specialists who are able
to use English as the language for business. To make the
system of education much more effective, we should consider
the dynamic development of the business field itself as well
as specific requirements coming from learners. The article
characterizes the new system of Open Distance Professional
Learning that provides lifelong multi-level professional education
and helps to create the effective model of Business
English teaching and learning. The article offers the approach
based on «transition project method». The method is supposed
to make the process of Business English learning and
teaching more effective as it considers the dynamic development
of the professional business field of learners.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>компетентностный подход</kwd><kwd>компетентность</kwd><kwd>открытое дистанционное образование</kwd><kwd>открытое дистанционное профессиональное образование</kwd><kwd>метод сквозного проекта</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>competence approach</kwd><kwd>competence</kwd><kwd>open distance learning</kwd><kwd>open distance professional learning</kwd><kwd>transition project method approach</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Зернов А.В. Развитие дистанционного образова- ния в негосударственных вузах // Система обес- печения качества в дистанционном образова- нии/ Науч. ред. С.А. Щенников, А.Г. Чернявская. - Жуковский : МИМ «ЛИНК», 2001. - 196 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Зернов А.В. Развитие дистанционного образова- ния в негосударственных вузах // Система обес- печения качества в дистанционном образова- нии/ Науч. ред. С.А. Щенников, А.Г. Чернявская. - Жуковский : МИМ «ЛИНК», 2001. - 196 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Новиков А.М. Методология образования. - М.: Эгвес, 2002. - 320 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Новиков А.М. Методология образования. - М.: Эгвес, 2002. - 320 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кукушкина И.Ю. Дистанционное обучение анг- лийскому языку в МИМ ЛИНК // Система обес- печения качества в дистанционном образовании. - Жуковский : МИМ «ЛИНК», 2002, Вып. 4.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Кукушкина И.Ю. Дистанционное обучение анг- лийскому языку в МИМ ЛИНК // Система обес- печения качества в дистанционном образовании. - Жуковский : МИМ «ЛИНК», 2002, Вып. 4.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">- 174 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">- 174 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Теслинов А.Г. Бизнес образование в начале пути к построению целостностей // Система обеспечения качества в дистанционном образовании. - Жуков- ский : МИМ «ЛИНК», 2002, Вып. 4. - 60 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Теслинов А.Г. Бизнес образование в начале пути к построению целостностей // Система обеспечения качества в дистанционном образовании. - Жуков- ский : МИМ «ЛИНК», 2002, Вып. 4. - 60 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Чернявская А.Г., Щенников С.А. Исследование проблем дистанционного бизнес-образования и разработка подходов к повышению качества об- разовательного процесса. - Жуковский : МИМ «ЛИНК», 2001. - 165 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Чернявская А.Г., Щенников С.А. Исследование проблем дистанционного бизнес-образования и разработка подходов к повышению качества об- разовательного процесса. - Жуковский : МИМ «ЛИНК», 2001. - 165 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Щенников С.А. Открытое дистанционное об- разование / С. А. Щенников. - М.: Наука, 2002. - 527 с.; ил.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Щенников С.А. Открытое дистанционное об- разование / С. А. Щенников. - М.: Наука, 2002. - 527 с.; ил.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
