В статье рассматриваются вопросы, свя- занные с переподготовкой специалистов, имеющих вы- сшее образование, в системе дополнительного профес- сионального образования, и анализируются особенности обучения в этой системе. Автором описываются учебно- методический комплекс по спецпереводу, разработанный для обучения экономистов, и инновационные подходы, положенные в его основу. Разработанный учебно-ме- тодический комплекс учитывает основные потребности современного рынка, а дидактические, методические и прагматические принципы, использованные при его со- здании, способствуют повышению эффективности про- цесса обучения.
The article deals with the issues relating to retraining of specialists with higher education diplomas in the framework of the system of retraining and upgrading the skills at the level of university departments specializing in second higher education - additional professional education - and analyzes the specifics of training and education in the system. The author describes a textbook on LSP translation drafted for economists, as well as the innovational approaches it is based on.
The authors declare that there are no conflicts of interest present.