<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">mpjournal</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Московский педагогический журнал</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Moscow Pedagogical Journal</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2949-4990</issn><issn pub-type="epub">2949-4974</issn><publisher><publisher-name>Federal State University of Education</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">mpjournal-383</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>Статьи</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Приглашение к танцу…</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>The invitation to the dance…</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Золотухина</surname><given-names>Жанна Геннадьевна</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Zolotukhina</surname><given-names>Zh. .</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff xml:lang="ru" id="aff-1"><institution>кафедра методики преподавания русского языка и литературы МГОУ, МОУ СОШ № 6 г. Мытищи</institution><country>Russian Federation</country></aff><pub-date pub-type="collection"><year>2010</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>30</day><month>05</month><year>2022</year></pub-date><volume>0</volume><issue>3</issue><fpage>91</fpage><lpage>97</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Золотухина Ж.Г., 2022</copyright-statement><copyright-year>2022</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Золотухина Ж.Г.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Zolotukhina Z...</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.mpjournal.ru/jour/article/view/383">https://www.mpjournal.ru/jour/article/view/383</self-uri><abstract><p>В статье рассматривается
происхождение вальса и его бытование в куль-
турной жизни Европы и России. Вальс нахо-
дит проникновенное изображение и в про-
изведениях художников слова, а созданные
композиторами вальсы являются средствами
эмоционального отклика на литературные
произведения. Соотнесение музыки вальса и
словесных образов писателей является дейс-
твенным средством постижения школьни-
ками идейно-художественного своеобразия
произведения. В статье последовательно со-
поставляются сказка Ш. Перро «Золушка» и
одноимённый балет С.С. Прокофьева, драма
М.Ю. Лермонтова «Маскарад» и музыка А.И.
Хачатуряна, роман Л.Н. Толстого «Война и
мир» и опера С.С. Прокофьева и анализиру-
ется роль взаимосвязи, взаимопроникнове-
ния слова и музыки в школьном разборе ху-
дожественных произведений.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The article considers the origin
of waltz and its existing in cultural life of
Europe and Russia. The waltz finds the heartfelt
image in works of literary artists, and the
waltzes created by the composers are means of
the emotional response to literary works. The
correlation between waltz music and verbal
images of the writers is an effective means of
schoolchildrens comprehension of an ideologically
artful originality of the work. The article
consistently compares the fairy tale Cinderella
of S. Perro and the ballet with the same name
of S. Prokofiev, the drama Masquerade of M.
Lermontov and the music of A. Hachaturjan,
the novel War and peace of L. Tolstoy and the
opera of S. Prokofiev; and it analyses a role of
interrelation, interaction between a word and
a piece of music in school analysis of literary
works.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>музыка</kwd><kwd>словесные образы</kwd><kwd>вальс</kwd><kwd>композитор</kwd><kwd>эмоциональный отклик</kwd><kwd>балет</kwd><kwd>опера</kwd><kwd>взаимосвязь</kwd><kwd>взаимопроникновение</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>music</kwd><kwd>verbal images</kwd><kwd>waltz</kwd><kwd>composer</kwd><kwd>emotional response</kwd><kwd>ballet</kwd><kwd>opera</kwd><kwd>interrelation</kwd><kwd>interaction</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Андроников И. К музыке. - М.: Советский композитор - 1975.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Андроников И. К музыке. - М.: Советский композитор - 1975.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Доманский В.А. Культурологические основы изучения литературы в школе. - Томск - 2002.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Доманский В.А. Культурологические основы изучения литературы в школе. - Томск - 2002.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Маранц Б.С. Восприятие музыки и некоторыепроблемы ассоциативных связей. - М.: журнал «Музыкант и классик» - 2005. - № 10.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Маранц Б.С. Восприятие музыки и некоторыепроблемы ассоциативных связей. - М.: журнал «Музыкант и классик» - 2005. - № 10.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Музыка в 4 - 7 классах: Методическое пособие для учителя. Под ред. Э.Б. Абдулина. - М.: Просвещение - 1986.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Музыка в 4 - 7 классах: Методическое пособие для учителя. Под ред. Э.Б. Абдулина. - М.: Просвещение - 1986.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Музыкальная литература зарубежных стран: Учебное пособие. Вып. 5/ Ред. Б. Левик - 5-е изд. - М.: Музыка - 1984.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Музыкальная литература зарубежных стран: Учебное пособие. Вып. 5/ Ред. Б. Левик - 5-е изд. - М.: Музыка - 1984.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Аверьянова О.И. Отечественная музыкальная литература ХХ века. - М.: Музыка. - 2002.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Аверьянова О.И. Отечественная музыкальная литература ХХ века. - М.: Музыка. - 2002.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ауэрбах Л. Рассказы о вальсе. - М.: Советский композитор - 1980.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ауэрбах Л. Рассказы о вальсе. - М.: Советский композитор - 1980.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Арам Хачатурян Сборник статей. - М.: Советский композитор - 1975.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Арам Хачатурян Сборник статей. - М.: Советский композитор - 1975.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Друскин М.С. Очерки по истории танцевальной музыки. - Л.: Музыка - 1936.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Друскин М.С. Очерки по истории танцевальной музыки. - Л.: Музыка - 1936.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Опер/ Ред. Друскин М.С. - 5-е изд. - Л.: Музыка - 1973.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Опер/ Ред. Друскин М.С. - 5-е изд. - Л.: Музыка - 1973.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Лев Толстой и музыка (Составители З.Г. Палюх и А.В. Прохорова) - М.: Советский композитор - 1977.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Лев Толстой и музыка (Составители З.Г. Палюх и А.В. Прохорова) - М.: Советский композитор - 1977.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Толстой Л.Н. Война и мир. Собр.соч. в 22-х томах. - Т.5, с.210 - М.: Художественная литература - 1979.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Толстой Л.Н. Война и мир. Собр.соч. в 22-х томах. - Т.5, с.210 - М.: Художественная литература - 1979.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Лермонтов М.Ю. Сочинения. - Т.2, с.216 - М.: Правда - 1990.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Лермонтов М.Ю. Сочинения. - Т.2, с.216 - М.: Правда - 1990.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
