<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">mpjournal</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Московский педагогический журнал</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Moscow Pedagogical Journal</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2949-4990</issn><issn pub-type="epub">2949-4974</issn><publisher><publisher-name>Federal State University of Education</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.18384/2310-7219-2021-3-109-116</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">mpjournal-24</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ТЕОРИЯ И МЕТОДИКА ПРОФЕССИОНАЛЬНОГО ОБРАЗОВАНИЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>THEORY AND METHODS OF PROFESSIONAL EDUCATION</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Экологизация дисциплины «иностранный язык» в аграрном вузе</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Ecological Framework of the Foreign Language Course Content at Agrarian University</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Есмурзаева</surname><given-names>Ж. Б.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Esmurzaeva</surname><given-names>Zh. B.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Есмурзаева Жанбота Бауржановна – кандидат филологических наук, доцент, заведующий кафедрой иностранных языков </p><p>644008, г. Омск, пл. Институтская, д. 1</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Zhanbota B. Esmurzaeva – Cand. Sci. (Philology), Assoc. Prof., Head of the Department of Foreign Languages</p><p>1 Institutskaya pl., Omsk 644008</p></bio><email xlink:type="simple">yesmurzaeva@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Новикова</surname><given-names>Е. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Novikova</surname><given-names>E. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Новикова Елена Владимировна – кандидат филологических наук, доцент, доцент кафедры иностранных языков </p><p>644008, г. Омск, пл. Институтская, д. 1</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Elena V. Novikova – Cand. Sci. (Philology), Assoc. Prof., the Department of Foreign Languages</p><p>1 Institutskaya pl., Omsk 644008</p></bio><email xlink:type="simple">novikova020477@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Омский государственный аграрный университет</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Omsk State Agrarian University</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2021</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>18</day><month>01</month><year>2022</year></pub-date><volume>0</volume><issue>3</issue><fpage>109</fpage><lpage>116</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Есмурзаева Ж.Б., Новикова Е.В., 2022</copyright-statement><copyright-year>2022</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Есмурзаева Ж.Б., Новикова Е.В.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Esmurzaeva Z.B., Novikova E.V.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.mpjournal.ru/jour/article/view/24">https://www.mpjournal.ru/jour/article/view/24</self-uri><abstract><sec><title>Цель</title><p>Цель. Определить содержательные основы обогащения дисциплины «Иностранный язык» экологическими компонентами и разработать предложения по использованию оптимальной образовательной технологии с учётом аграрного профиля обучающихся.</p></sec><sec><title>Процедура и методы</title><p>Процедура и методы. В работе используются теоретический метод анализа литературы, сопоставительный анализ учебно-методических разработок, метод проектирования технологии обучения.</p></sec><sec><title>Результаты</title><p>Результаты.   Представлены   содержательные   компоненты   экологизации   дисциплины «Иностранный язык». Обоснован выбор оптимальной технологии формирования социально-экологической компетенции у обучающихся аграрного вуза.</p><p>Теоретическая и/или практическая значимость. Представлена экологизация курса иностранного языка в аграрном вузе с позиции включения экологических аспектов в содержание дисциплины. Определена образовательная технология для развития умений и навыков,  необходимых  для  осуществления обучающимися  успешной  экологически ориентированной межкультурной коммуникации. Оптимальной, по мнению авторов, является технология «кейс-стади», которая последовательно развивает все компоненты социально-экологической компетенции.</p></sec></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><sec><title>Aim</title><p>Aim. To determine the ecological framework of the foreign language course content at university and to develop suggestions on the usage of the optimal educational technology taking into account the agrarian specialization of students.</p></sec><sec><title>Methodology</title><p>Methodology. The method of theoretical literature analysis, the comparative analysis of study materials, and the method of educational technology modeling are used in the article.</p></sec><sec><title>Results</title><p>Results. The study provides the content components of ecological framework of the foreign language course at university. The choice of the optimal educational technology for developing of social and ecological competence within the foreign language course at agrarian university is considered.</p></sec><sec><title>Research Implications</title><p>Research Implications. The foreign language course ecological framework at the agrarian university from the point of view of including the environmental aspects in the content of the subject is presented. The optimal educational technology for the development of social and ecological competence has been described. These skills are necessary for students’ successful environmentally oriented cross-cultural communication. According to the authors, a case study method is an optimal means, successively developing the components of social and ecological competence.</p></sec></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>экологизация</kwd><kwd>социально-экологическая компетенция</kwd><kwd>иностранный язык</kwd><kwd>кейс-стади</kwd><kwd>аграрный вуз</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>ecological framework</kwd><kwd>social and ecological competence</kwd><kwd>foreign language course</kwd><kwd>case study</kwd><kwd>agrarian university</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Боранбаев А. С. Экологизация как важная составляющая педагогики // Молодой учёный. 2015. № 19.2 (99.2). С. 37–39.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Boranbaev A. S. [Ecologization as an important component of pedagogy]. In: Molodoj uchyonyj [Young Scientist], 2015, no. 19.2 (99.2), pp. 37–39.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Дзятковская Е. Н., Захлебный А. Н. Гуманитаризация экологического образования как вектор его развития до 2030 г. // Непрерывное образование: XXI век (электронный научный журнал). 2021. Вып. 1 (33). URL: http://LLL21.petrsu.ru. (дата обращения: 10.08.2021).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Dzyatkovskaya E. N., Zahlebnyj A. N. [Humanitarianization of environmental education as a vector of its development until 2030]. In: Nepreryvnoe obrazovanie: XXI vek (elektronnyj nauchnyj zhurnal) [Continuing education: XXI century (electronic scientific journal)], 2021, vol. 1 (33). Available at: http://LLL21.petrsu.ru (accessed: 10.08.2021).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Михелькевич В. Н., Чеканушкина Е. Н. Система формирования экологической компетентности студентов бакалавриата по гуманитарным направлениям и профилям подготовки // Вестник Самарского государственного технического университета. Серия: Психолого-педагогические науки. 2015. Т. 12. № 3. C. 144–152.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mihel›kevich V. N., Chekanushkina E. N. [The system of formation of undergraduate students’ ecological competence in humanitarian areas and training profiles]. In: Vestnik Samarskogo gosudarstvennogo tekhnicheskogo universiteta. Seriya: Psihologo-pedagogicheskie nauki [Bulletin of Samara State Technical University. Series: Psychological and pedagogical sciences], 2015, vol. 12, no. 3, pp. 144–152.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Новикова Е. В. Профессиональный иностранный язык: от теории к практике // Электронный научно-методический журнал Омского ГАУ. 2019. № 2 (17) апрель–июнь. URL: http://ejournal.omgau.ru/images/issues/2019/2/00749.pdf. (дата обращения: 10.08.2021).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Novikova E. V. [Professional foreign language: from theory to practice]. In: Elektronnyj nauchnometodicheskij zhurnal Omskogo GAU [Electronic scientific-methodical journal of Omsk State Agrarian University], 2019, no. 2 (17). Available at: http://ejournal.omgau.ru/images/issues/2019/2/00749.pdf. (accessed:  10.08.2021).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Содержание терминологической подготовки специалистов и её реализация на основе педагогической технологии скаффолдинга / И. В. Куламихина, Е. А. Абросимова, Ж. Б. Есмурзаева, Е. Ю. Камышева // Современные проблемы науки и образования (электронный научный журнал). 2020. № 4. URL: https://science-education.ru/ru/article/view?id=30063 (дата обращения: 10.08.2021).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kulamihina I. V., Abrosimova E. A., Esmurzaeva Zh. B., Kamysheva E. Yu. [The content of terminological training of specialists and its implementation based on the pedagogical technology of scaffolding]. In: Sovremennye problemy nauki i obrazovaniya (elektronnyj nauchnyj zhurnal) [Modern problems of science and education (electronic scientific journal)], 2020, no. 4. Available at: https://science-education.ru/ru/article/view?id=30063 (accessed: ???).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Хабарова Е. И., Никитина С. В., Будаева Л. Л. Формирование экологического мышления у выпускников вуза – будущих специалистов и руководителей // Российский технологический журнал. 2017. № 5 (4). С. 77–84.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Habarova E. I., Nikitina S. V., Budaeva L. L. [Formation of ecological thinking among university graduates-future specialists and leaders]. In: Rossijskij tekhnologicheskij zhurnal [Russian technological journal], 2017, no. 5 (4), pp. 77–84.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Чеканушкина Е. Н. Формирование социально-экологической компетентности у студентов технического университета в процессе их обучения гуманитарным, социально-экономическим и естественнонаучным дисциплинам: дис. … канд. пед. наук. Самара, 2011. 179 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Chekanushkina E. N. Formirovanie social’no-ekologicheskoj kompetentnosti u studentov tekhnicheskogo universiteta v processe ih obucheniya gumanitarnym, social’no-ekonomicheskim i estestvennonauchnym disciplinam: dis. … kand. ped. nauk [Formation of socio-ecological competence among students of a technical university in the process of their teaching humanitarian, socio-economic and natural science disciplines: Cand. Sci. thesis in Pedagogical Sciences]. Samara, 2011. 179 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Biasutti M., De Baz T., Alshawa H. Assessing the Infusion of Sustainability Principles into University Curricula // Journal of Teacher Education for Sustainability. 2016. Vol. 18. P. 21–40.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Biasutti M., De Baz T., Alshawa H. Assessing the Infusion of Sustainability Principles into University Curricula. In: Journal of Teacher Education for Sustainability, 2016, vol. 18, pp. 21–40.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Carban E., Fisher D. Sustainability reporting at schools: Challenges and benefits // Journal of Teacher Education for Sustainability. 2017. Vol. 19. P. 69–81.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Carban E., Fisher D. Sustainability reporting at schools: Challenges and benefits. In: Journal of Teacher Education for Sustainability, 2017, vol. 19, pp. 69–81.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Demyankov E. N., Pavlov A. A., Smirnov D. V. Forming the Ecological Competence of Pupils // The European Proceedings of Social &amp; Behavioural Sciences (EpSBS). Future Academy. 2017. Pp. 231–242.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Demyankov E. N., Pavlov A. A., Smirnov D. V. Forming the Ecological Competence of Pupils. In: The European Proceedings of Social &amp; Behavioural Sciences (EpSBS). Future Academy, 2017, pp. 231–242.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Developing Soft Skills in Veterinary Students in the ESP Class: Teaching Approaches and Strategies / I. V. Kulamikhina, Zh. B. Esmurzaeva, M. L. Marus, O. A. Zhbikovskaya // The Fifth Technological Order: Prospects for the Development and Modernization of the Russian Agro-Industrial Sector (TFTS 2019). 2020. № 393. P. 445–449. DOI: 10.2991/assehr.k.200113.221</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kulamikhina I. V., Esmurzaeva Zh. B., Marus M. L., Zhbikovskaya O. A. Developing Soft Skills in Veterinary Students in the ESP Class: Teaching Approaches and Strategies. In: The Fifth Technological Order: Prospects for the Development and Modernization of the Russian Agro-Industrial Sector (TFTS 2019), 2020, no. 393, pp. 445–449. DOI: 10.2991/assehr.k.200113.221</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Nemkova I. N., Ershova E. E. Social and ecological culture of students – noospheric approach // Russian Universities Reports. Mathematics. 2013. № 18 (3). P. 1115–1117.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Nemkova I. N., Ershova E. E. Social and ecological culture of students – noospheric approach. In: Russian Universities Reports. Mathematics, 2013, no. 18 (3), pp. 1115–1117.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Perfilova O., Alizade Yu. Educational innovation for the ecological assessment of the effectiveness of wildlife management // Procedia – Social and Behavioral Sciences. 2012. № 46. P.1284–1289.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Perfilova O., Alizade Yu. Educational innovation for the ecological assessment of the effectiveness of wildlife management. In: Procedia – Social and Behavioral Sciences, 2012, no. 46, pp. 1284–1289.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
