<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">mpjournal</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Московский педагогический журнал</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Moscow Pedagogical Journal</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2949-4990</issn><issn pub-type="epub">2949-4974</issn><publisher><publisher-name>Federal State University of Education</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.18384/2949-4974-2025-3-163-172</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">mpjournal-1821</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>МЕТОДОЛОГИЯ И ТЕХНОЛОГИЯ ПРОФЕССИОНАЛЬНОГО ОБРАЗОВАНИЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>METHODOLOGY AND TECHNOLOGY OF PROFESSIONAL EDUCATION</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Контекстно-культурный подход в формировании вокально-педагогической культуры у будущего преподавателя музыки в условиях китайского вуза</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>The Development of Vocal and Pedagogical Culture in a Future Musician Teacher Within the Context of a Chinese University</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-6123-9168</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Сморчкова</surname><given-names>В. П.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Smorchkova</surname><given-names>V. P.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Сморчкова Валентина Петровна – доктор педагогических наук, профессор кафедры безопасности жизнедеятельности и методики обучения</p><p>г. Москва</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Valentina P. Smorchkova  – Dr. Sci. (Education), Prof., Department of Life Safety and Teaching Methods</p><p>Moscow</p></bio><email xlink:type="simple">valenta-sm@rambler.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Чжао</surname><given-names>Тунтун</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Zhao</surname><given-names>Tuntun</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Чжао Тунтун – аспирант кафедры современной педагогики, непрерывного образования и персональных треков</p><p>г. Москва</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Zhao Tuntun – Postgraduate Student, Department of Modern Pedagogy, Continuing Education, and Personal Tracks</p><p>Moscow</p></bio><email xlink:type="simple">zhaott2020@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Илларионова</surname><given-names>Л. П.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Illarionova</surname><given-names>L. P.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Илларионова Людмила Петровна – доктор педагогических наук, профессор кафедры современной педагогики, непрерывного образования и персональных треков </p><p>г. Москва</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Lyudmila P. Illarionova – Dr. Sci. (Education), Prof., Department of Modern Pedagogy, Continuing Education, and Personal Tracks</p><p>Moscow</p></bio><email xlink:type="simple">ilp-dok@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Государственный университет просвещения</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Federal State University of Education</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>Российский государственный социальный университет</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Russian State Social University</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2025</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>13</day><month>11</month><year>2025</year></pub-date><volume>0</volume><issue>3</issue><fpage>163</fpage><lpage>172</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Сморчкова В.П., Чжао Т., Илларионова Л.П., 2025</copyright-statement><copyright-year>2025</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Сморчкова В.П., Чжао Т., Илларионова Л.П.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Smorchkova V.P., Zhao T., Illarionova L.P.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.mpjournal.ru/jour/article/view/1821">https://www.mpjournal.ru/jour/article/view/1821</self-uri><abstract><p>Цель статьи – раскрыть контекстно-культурный подход в музыкальном образовании, определить его роль и возможности использования при формировании вокально-педагогической культуры преподавателя-музыканта в условиях китайского вуза.</p><p>Методология и методы исследования. Методологическую основу исследования составили следующие подходы: контекстно-культурный, интегрирующий культурные ценности и традиции китайского искусства в образовательный процесс и позволяющий обеспечить будущему преподавател-музыканту разностороннюю базовую подготовку; герменевтический, направленный на интерпретацию культурных смыслов музыки, аксиологический, предполагающий выявление и оценку ценности музыкального образования в культуре, культурологический, позволяющий трансформировать цель подготовки: от формирования узкого специалиста – к становлению культурно-компетентной личности преподавателя-музыканта, способного к смыслотворчеству и культурной рефлексии. Для достижения результатов исследования использовались теоретические методы, такие как контент-анализ, синтез, индукция, дедукция, сравнение, обобщение, систематизация; эмпирические методы: анализ данных, наблюдение, оценивание. Результаты исследования раскрывают сущность, содержание, принципы контекстно-культурного подхода и обосновывают необходимость его интеграции в образовательный процесс профессиональной подготовки преподавателей-музыкантов.</p><p>Теоретическая и/или практическая значимость. Теоретическая значимость исследования заключается в выявлении и теоретическом обосновании потенциала контекстно-культурного подхода для решения актуальных научных проблем теории и методики формирования вокально-педагогической культуры будущего преподавателя-музыканта в условиях образовательной среды китайского вуза. Практическая значимость состоит в том, что теоретические положения и результаты исследования могут быть использованы в практике профессионального обучения студентов музыкально-педагогической специализации высших и средних специальных педагогических учебных заведений, в системе повышения квалификации и переподготовки учителей музыки.</p><p>Выводы. Не все выпускники вокальных отделений консерваторий и музыкальных факультетов китайских вузов связывают своё профессиональное будущее со сценической деятельностью или сольной карьерой певца, многие из них идут на преподавательскую работу, к которой тоже надо быть хорошо подготовленным. Именно контекстно-культурный подход в формировании вокально-педагогической культуры преподавателя, акцентирующий внимание на социокультурном окружении и индивидуальном опыте обучающихся, может быть особенно эффективен. Для Шэньянской консерватории это особенно важно, т. к. данный подход к обучению будущего преподавателя-музыканта учитывает уникальность китайской культуры, особенности региона, дополняет общую профессиональную подготовку студента и значительно расширяет его педагогические компетенции.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><sec><title>Aim</title><p>Aim. To consider the existing methodological approaches to the organization of professional training for music teachers; to explore the theoretical foundations of the contextual cultural approach in education, and to reveal the role and possibilities of using this approach in the formation of the vocal and pedagogical culture of a music teacher in a Chinese university.</p></sec><sec><title>Methodology</title><p>Methodology. The research is based on the following approaches: contextual cultural, which integrates the cultural values and traditions of Chinese art into the educational process and provides future music teachers with a comprehensive basic education; hermeneutic, which focuses on interpreting the cultural meanings of music; axiological, which involves identifying and evaluating the value of music education in culture; and cultural studies, which transforms the goal of education from the development of a narrow specialist to the formation of a culturally competent music teacher who is capable of creating meaning and engaging in cultural reflection. Theoretical methods such as content analysis, synthesis, induction, deduction, comparison, generalization, and systematization were used to achieve the research results; empirical methods included data analysis, observation, and evaluation.</p></sec><sec><title>Results</title><p>Results. The essence, content, and principles of the contextual cultural approach have been revealed, and the need to integrate it into the educational process of professional training for music teachers has been justified.</p></sec><sec><title>Research implications</title><p>Research implications. The theoretical significance of the study consists in identifying and theoretically substantiating the potential of the context-cultural approach to solve current scientific problems in the theory and methodology which relate to forming the vocal and pedagogical culture of a future music teacher in the educational environment of a Chinese university. The practical implication lies in the fact that the theoretical provisions and results of the study can be used in the practice of professional training of students specializing in music and pedagogy at higher and secondary specialized pedagogical educational institutions, as well as in the system of advanced training and retraining of music teachers.Conclusions. Not all graduates of vocal departments at conservatories and music faculties of Chinese universities have a professional future that involves stage activities or a solo career as a singer: many of them prefer teaching, where specific education is obligatory. The context cultural approach may help in formation of the vocal-pedagogical culture of the teacher, emphasizing the socio-cultural environment and the individual experience of students, that can be especially effective. This is especially important for the Shenyang Conservatory, as this approach to teaching future music teachers considers the uniqueness of Chinese culture and the specific features of the region, complementing their overall professional training and significantly expanding their pedagogical competencies.</p></sec></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>консерватория</kwd><kwd>музыкальное искусство</kwd><kwd>вокально-педагогическая культура</kwd><kwd>образовательная среда</kwd><kwd>контекстно-культурный подход</kwd><kwd>преподаватель-музыкант</kwd><kwd>китайская культура</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>conservatory</kwd><kwd>musical art</kwd><kwd>vocal and pedagogical culture</kwd><kwd>educational environment</kwd><kwd>contextual cultural approach</kwd><kwd>music teacher</kwd><kwd>Chinese culture</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Абдуллин Э. Б., Николаева Е. В. Теория музыкального образования. М: Прометей, 2020. 502 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Abdullin, E. B. &amp; Nikolaeva, E. V. (2020). Theory of Music Education. Moscow, Prometheus publ. (in Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Белоновская И. Д., Неволина В. В. Методологические основы педагогического сопровождения профессионального саморазвития студента. М.: Перо, 2019. 124 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Belonovskaya, I. D. &amp; Nevolina, V. V. (2019). Methodological Foundations of Pedagogical Support for Student Professional Self-Development. Moscow, Pero publ. (in Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Грибкова О. В., Казначеев С. М. Вокальная подготовка как средство развития творческого потенциала личности // Искусство и образование. 2018. № 2 (112). С. 77–83.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gribkova, O. V. &amp; Kaznacheev, S. M. (2018). Vocal Training as a Means of Developing Individual Creative Potential. In: Art and Education, 2 (112), 77–83 (in Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Дахин А. Н. Педагогическое моделирование: сущность, эффективность и неопределённость // Педагогика. 2003. № 4. С. 21–26.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Dakhin, A. N. (2003). Pedagogical Modeling: Essence, Efficiency, and Uncertainty. In: Pedagogy, 4, 21–26 (in Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Джан Хунь. Краткое исследование о важности «первого голоса» в вокальной методике профессора Ян Выджун. Сиань: Сианьская консерватория, 2012. 30 с. (на китайском).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zhan Hong (2012). A Brief Study on the Importance of the “First Voice” in Professor Yang Weijun's Vocal Methodology. Xian: Xian Conservatory of Music publ. (in Chinese).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Исаев И. Ф., Байбикова Г. В. Обучение студентов технике музыкально-педагогического общения: теория и технология. Белгород: Белгородский государственный национальный исследовательский университет, 2008. 157 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Isaev, I. F. &amp; Baibikova, G. V. (2008). Teaching Students the Technique of Musical and Pedagogical Communication: Theory and Technology. Belgorod: Belgorod State National Research University publ. (in Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ковалева Л. М. Формирование умений и навыков самостоятельной работы студентов по классу вокала, сольному пению. Александровск-Сахалинский: Сахалинский государственный университет. 2015. 24 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kovaleva, L. M. (2015). Developing Students’ Skills and Abilities for Independent Work in Vocal Class and Solo Singing. Aleksandrovsk-Sakhalinsky: Sakhalin State University publ. (in Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Левченко Б. П. Педагогические условия развития творческого потенциала музыкально-одарённой личности подростка: дисс ... канд. пед. наук. Воронеж. 2006. 184 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Levchenko, B. P. (2006). Pedagogical Conditions for Developing the Creative Potential of a Musically Gifted Teenager: [dissertation]. Voronezh (in Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ли Юджи. Применение и сравнение вокальной методики с помощью опытов и вокальной механической методики: магистерская диссертация. Тяньцзинь, 2010. 44 c. (на китайском).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Li Yuji. Application and Comparison of Vocal Methodology Using Experiments and Vocal Mechanical Methodology: [dissertation]. Tianjin, 2010 (in Chinese).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Лю Б., Кислякова Ю. Н. Состояние сформированности вокально-педагогической культуры у будущих преподавателей музыки // Самарский научный вестник. 2023. Т. 12, № 4. С. 228–232.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Liu, B. &amp; Kislyakova Yu. N. (2023). The State of Formation of Vocal-Pedagogical Culture of Future Music Teachers. In: Samara Journal of Science, 12, 4, 228–232 (in Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Люй Цзяин. Техника пения в вокальных традициях китайской музыкальной культуры // Манускрипт. 2019. Т. 12. № 11. С. 278–282.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lь Jiaying (2019). Singing Technique in the Vocal Traditions of Chinese Musical Culture. In: Manu- script, 12, 11, 278–282 (in Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Петерсон Л. Г., Кубышева М. А. Деятельностный и системно-деятельностный подходы: методология и практика реализации // Пермский педагогический журнал. 2016. № 8. С. 11–20.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Peterson, L. G. &amp; Kubysheva, M. A. (2016). Activity-Based and System-Activity Approaches: Method- ology and Practice of Implementation. In: Perm Pedagogical Journal, 8, 11–20 (in Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Рапацкая Л. А. Духовность как категория музыкального искусства и образования // Музыкальное искусство и образование. 2020. Т. 8. № 2. С. 34–53.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Rapatskaya, L. A. (2020). Spirituality as a Category of Musical Art and Education. In: Musical Art and Education, 8, 2, 34–53 (in Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Се Хэн. Проблемы подготовки пианистов-исполнителей в Китае // Педагогический журнал. 2019. Т. 9. № 1А. С. 230–238.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Xie Heng (2019). Problems of Training Pianist-Performers in China. In: Pedagogical Journal, 9, 1A, 230–238 (in Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ху Инсюе. Зарождение и эволюция фортепианного ансамбля в Китае: дис. ... канд. искусствовед. наук. СПб., 2022. 164 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Hu Yingxue (2022). The Origin and Evolution of the Piano Ensemble in China: [dissertation]. St. Pe- tersburg (in Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Хань Фэн. Педагогическое сопровождение профессионального саморазвития магистров-альтистов в образовательной среде вуза // Педагогическое образование. 2024. Т. 5. № 5. С. 255–259.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Han Feng (2024). Pedagogical Support for Master’s Degree Violists’ Professional Self-Development in the Educational Environment of the University. In: Pedagogical Education, 5, 5, 255–259 (in Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Цыпин Г. М. Музыкальное исполнительство. Исполнитель и техника. М.: Юрайт, 2018. 193 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Tsypin, G. M. (2018). Musical Performance. Performer and Technique. Moscow: Yurait publ. (in Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Юшкова К. В., Сапрыгина С. А. Ответственность как компонент профессионально нравственного самоопределения обучающихся // Проблемы современной аграрной науки: материалы международной заочной научной конференции, Красноярск, 15 октября 2015 г. Красноярск: Красноярский государственный аграрный университет, 2015. С. 234–237.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Yushkova, K. V. &amp; Saprygina, S. A. (2019). Responsibility as a Component of Professional and Moral Self-Determination of Students. In: Problems of Modern Agricultural Science: Materials of the International Correspondence Scientific Conference, Krasnoyarsk, October 15, 2015. Krasnoyarsk: Krasnoyarsk State Agrarian University, 2015, pp. 234–237 (in Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru"></mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en"></mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
